-
1 поездная диспетчерская связь
adjeng. FahrdienstverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > поездная диспетчерская связь
-
2 проводная телефонная диспетчерская связь
Универсальный русско-немецкий словарь > проводная телефонная диспетчерская связь
-
3 поездная диспетчерская связь
Russian-german polytechnic dictionary > поездная диспетчерская связь
-
4 связь
(ж)1. Beziehung (f); Verhältnis (n); Zusammenhang (m); Zusammenhalt (m); Verbindung (f);2. Kohärenz (f);3. Aussteifung (f); Sprieße (f);кривая связи — Bezugskurve (f);
продольные связи — Längsverband (m);
анкерная связь — Verankerung (f);
обратная связь — Rückmeldung (f); Rückkopplung (f);
монтажная связь — Montageverbindung (f);
связь из тычков — Binderverband (m);
-
5 диспетчерская поездная связь
adjrailw. ZugüberwachungsverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская поездная связь
-
6 диспетчерская телефонная связь
adj1) railw. Fernsprechdispatcherverbindung, Fernsprechfahrdienstverbindung2) electr. DispatcherfernsprechnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская телефонная связь
-
7 поездная диспетчерская
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поездная диспетчерская
-
8 вагонная диспетчерская телефонная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > вагонная диспетчерская телефонная связь
См. также в других словарях:
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ — связь, используемая диспетчером для регулирования движения поездов и осуществляемая исключительно по телефону, причем избирательный вызов производится при помощи селекторов. Д. с. устанавливается для сношений: а) поездного диспетчера со станциями … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ — телефонная, реже телеграфная или радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями … Большой Энциклопедический словарь
диспетчерская связь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dispatch … Справочник технического переводчика
диспетчерская связь — телефонная или радиотелефонная связь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями. * * * ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ, телефонная, реже телеграфная или радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями … Энциклопедический словарь
Диспетчерская связь — проводная (телефонная, реже телеграфная), в некоторых случаях радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с руководителем работ на местах. Применяется в промышленности, энергетике, на всех видах транспорта для непрерывного… … Большая советская энциклопедия
поездная диспетчерская связь — связь для ведения служебных переговоров между диспетчером поездным и дежурными по железнодорожным станциям, входящими в обслуживаемый диспетчерский участок; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связь — и, предл. о связи, в связи и в связи, ж. 1. Взаимные отношения между кем , чем л. Связь между промышленностью и сельским хозяйством. Связь науки и производства. Торговые связи. Хозяйственная связь районов. Родственные связи. || Взаимная… … Малый академический словарь
Связь (отрасль нар. хоз-ва) — Связь, передача и приём информации с помощью различных средств; отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу информации. С. играет важную роль в производственно хозяйственной деятельности общества и управлении государством, вооружёнными… … Большая советская энциклопедия
СВЯЗЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — средства сношений между собой работников, связанных с движением поездов. На ж. д. применяются след. виды проволочной и беспроволочной связи: 1) поездная межстанционная для сношения станций по движению поездов; 2) постанционная для сношения… … Технический железнодорожный словарь
связь — 137 связь Монтажный элемент для временного удержания элементов опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6. Связь Линейное монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь — I взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и (или) во времени. Понятие С. принадлежит к числу важнейших научных понятий: с выявления устойчивых, необходимых С. начинается человеческое познание, а в основании … Большая советская энциклопедия